what's eating 'gilbert grape' (frame of reference)